Lago do Abismo: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 13h32min de 5 de maio de 2025

O Lago do Abismo

Próximo de Hugel está localizado o Lago do Abismo. Pode parecer estranho, mas esse é o único lago em toda a República de Schwartzwald.

Dizem que mesmo o mais insensível dos guerreiros acaba sentindo o coração amolecer diante de tamanha beleza.

A superfície cristalina e brilhante, juntamente com a vegetação verdejante, quase etérea, torna a imagem do lago incrível em todas as épocas do ano, mas qual o segredo dessa beleza eterna?

A resposta está no centro do lugar: Há uma lenda entre os arruaceiros que diz haver uma fortuna inimaginável no subterrâneo do calabouço.

A Caverna subterrânea:
- [Nv. 90 ~ 126] Caverna Subterrânea do Lago do Abismo - 1º andar
- [Nv. 112 ~ 130] Caverna Subterrânea do Lago do Abismo - 2º andar
- [Nv. 126 ~ 130] Caverna Subterrânea do Lago do Abismo - 3º andar
- [Nv. 202 ~ 207] Caverna Subterrânea do Lago do Abismo - 4º andar

Entrada

Para chegar ao centro do lago, encontre a Coluna
hu_fild05168302
- Insira os seguintes itens:
  - 1 Canino de Dragão
  - 1 Escama de Dragão
  - 1 Cauda de Dragão
No centro do mapa, o portal para a entrada do subterrâneo se manterá aberto por 30 segundos.
- Caso não entre, você terá que trazer os itens novamente para a Coluna e reabrir o portal.
- Você pode teleportar para o centro, mas precisará entregar os itens para a coluna se deseja entrar no subterrâneo.
Para sair da ilha central, clique na Coluna
hu_fild05171211
Para acessar as profundezas, desça pela Corda
abyss_0391110

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[Arquivo:AbyssLake.jpg|thumb|400px|O Lago do Abismo]]
+[[Arquivo:AbyssLake.jpg|thumb|300px|O Lago do Abismo]]
 Próximo de [[Hugel]] está localizado o Lago do Abismo. Pode parecer estranho, mas esse é o único lago em toda a República de Schwartzwald.
@@ Linha 16: / Linha 16: @@
 __TOC__
 == Entrada ==
 [[Categoria:Acesso a Calabouços]]
-#Para chegar ao centro do lago, encontre a Coluna {{navi|hu_fild05|168|304}}
+#Para chegar ao centro do lago, encontre a Coluna {{navi|hu_fild05|168|302}}
 #:[[Arquivo:hugel001.png|link=]]
 #* Insira os seguintes itens:
@@ Linha 31: / Linha 30: @@
 #Para sair da ilha central, clique na Coluna {{navi|hu_fild05|171|211}}
 #:[[Arquivo:hugel002.png|link=]]
-#Para acessar as profundezas, desça pela Corda {{navi|hu_fild05|171|211}}
+#Para acessar as profundezas, desça pela Corda {{navi|abyss_03|91|110}}
-#:''imagem''
+#:[[Arquivo:abyss4.png|link=]]
+<includeonly>
 == Equipamentos ==
-{{futuro}}
+# Para criar equipamentos, vá para a loja de armas de [[Hugel]] e fale com Rúbia {{navi|hu_in01|95|322}}
-# Para criar equipamentos, vá para a loja de armas de [[Hugel]] e fale com ?? {{navi|hu_in01|95|322}}
-#:''imagem''
 {| class="wikitable"
 |-
-! {{Item List|id=15391 |item=Red Dragon Plate|simple=yes}}
+! {{Item List|id=15391 |item=Cota Dracônica Rubra|simple=yes}}
-! {{Item List|id=15392 |item=Green Dragon Plate|simple=yes}}
+! {{Item List|id=15392 |item=Cota Dracônica Verde|simple=yes}}
-! {{Item List|id=15393 |item=Gold Dragon Plate|simple=yes}}
+! {{Item List|id=15393 |item=Cota Dracônica Ouro|simple=yes}}
-! {{Item List|id=15394 |item=Purple Dragon Plate|simple=yes}}
+! {{Item List|id=15394 |item=Cota Dracônica Roxa|simple=yes}}
 |-
 |
-{{Item List|id=25761 |num=50 |item=Dragon's Energy (Red)}}
+{{Item List|id=25761 |num=50 |item=Esfera Dracônica Rubra}}
-{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=75 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=100 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 60: / Linha 56: @@
 {{Item List|id=7448 |num=35 |item=Bijuteria Amarela}}
 |
-{{Item List|id=25759 |num=50 |item=Dragon's Energy (Green)}}
+{{Item List|id=25759 |num=50 |item=Esfera Dracônica Verde}}
-{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=75 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=100 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 72: / Linha 68: @@
 {{Item List|id=7448 |num=35 |item=Bijuteria Amarela}}
 |
-{{Item List|id=25762 |num=50 |item=Dragon's Energy (Gold)}}
+{{Item List|id=25762 |num=50 |item=Esfera Dracônica Ouro}}
-{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=75 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=100 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 84: / Linha 80: @@
 {{Item List|id=7448 |num=35 |item=Bijuteria Amarela}}
 |
-{{Item List|id=25763 |num=50 |item=Dragon's Energy (Purple)}}
+{{Item List|id=25763 |num=50 |item=Esfera Dracônica Roxa}}
-{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=75 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=100 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 96: / Linha 92: @@
 {{Item List|id=7448 |num=35 |item=Bijuteria Amarela}}
 |-
-! {{Item List|id=15395 |item=Blue Dragon Plate|simple=yes}}
+! {{Item List|id=15395 |item=Cota Dracônica Azul|simple=yes}}
-! {{Item List|id=15396 |item=Silver Dragon Plate|simple=yes}}
+! {{Item List|id=15396 |item=Cota Dracônica Prata|simple=yes}}
-! {{Item List|id=20946 |item=Escama de Dragão Hood|simple=yes}}
+! {{Item List|id=20946 |item=Capa Dracônica|simple=yes}}
-! {{Item List|id=22208 |item=Escama de Dragão Boots|simple=yes}}
+! {{Item List|id=22208 |item=Bota Dracônica|simple=yes}}
 |-
 |
-{{Item List|id=25760 |num=50 |item=Dragon's Energy (Blue)}}
+{{Item List|id=25760 |num=50 |item=Esfera Dracônica Azul}}
-{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=75 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=100 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 114: / Linha 110: @@
 {{Item List|id=7448 |num=35 |item=Bijuteria Amarela}}
 |
-{{Item List|id=25764 |num=50 |item=Dragon's Energy (Silver)}}
+{{Item List|id=25764 |num=50 |item=Esfera Dracônica Prata}}
-{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=3 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=15 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=75 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=100 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 127: / Linha 123: @@
 |
 <br>
-{{Item List|id=25765 |num=2 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=2 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=6 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=6 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=15 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=75 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 139: / Linha 135: @@
 |
 <br>
-{{Item List|id=25765 |num=1 |item=Dragon Bone (Large)}}
+{{Item List|id=25765 |num=1 |item=Crânio de Dragão}}
-{{Item List|id=25766 |num=8 |item=Dragon Bone (Small)}}
+{{Item List|id=25766 |num=8 |item=Osso de Dragão}}
 {{Item List|id=1035 |num=30 |item=Canino de Dragão}}
 {{Item List|id=1036 |num=60 |item=Escama de Dragão}}
@@ Linha 152: / Linha 148: @@
 === Combinadores ===
-Ao lado da ??, está ??. Ele dá 2 opções de troca de itens por [[combinação|combinadores]] que fortalecem esses equipamentos.
+Ao lado da Rúbia, está Cerúlio. Ele dá 2 opções de troca de itens por [[combinação|combinadores]] que fortalecem esses equipamentos.
 {| class="wikitable"
 |-
-! colspan=2 | {{Item List |id=23981 |item=Turbulent Dragon's Power|simple=yes}}
+! colspan=2 | {{Item List |id=23981 |item=Turbulência do Dragão|simple=yes}}
-! colspan=2 | {{Item List |id=100144 |item=Burning Dragon's Power|simple=yes}}
+! colspan=2 | {{Item List |id=100144 |item=Poder do Dragão|simple=yes}}
 |-
 ! Opção 1 !! Opção 2 !! Opção 1 !! Opção 2
 |-
 |
-{{Item List |id=25765 |item=Dragon Bone (Large) |num=1}}
+{{Item List |id=25765 |item=Crânio de Dragão |num=1}}
-{{Item List |id=25766 |item=Dragon Bone (Small) |num=5}}
+{{Item List |id=25766 |item=Osso de Dragão |num=5}}
 |
-{{Item List |id=25759 |item=Dragon's Energy (Green) |num=12 }}
+{{Item List |id=25759 |item=Esfera Dracônica Verde |num=12 }}
-{{Item List |id=25760 |item=Dragon's Energy (Blue) |num=12 }}
+{{Item List |id=25760 |item=Esfera Dracônica Azul |num=12 }}
-{{Item List |id=25761 |item=Dragon's Energy (Red) |num=12 }}
+{{Item List |id=25761 |item=Esfera Dracônica Rubra |num=12 }}
-{{Item List |id=25762 |item=Dragon's Energy (Gold) |num=12 }}
+{{Item List |id=25762 |item=Esfera Dracônica Ouro |num=12 }}
-{{Item List |id=25763 |item=Dragon's Energy (Purple) |num=12 }}
+{{Item List |id=25763 |item=Esfera Dracônica Roxa |num=12 }}
-{{Item List |id=25764 |item=Dragon's Energy (Silver) |num=12 }}
+{{Item List |id=25764 |item=Esfera Dracônica Prata |num=12 }}
 |
-{{Item List |id=25765 |item=Dragon Bone (Large) |num=1 }}
+{{Item List |id=25765 |item=Crânio de Dragão |num=1 }}
-{{Item List |id=25766 |item=Dragon Bone (Small) |num=2 }}
+{{Item List |id=25766 |item=Osso de Dragão |num=2 }}
 |
-{{Item List |id=25759 |item=Dragon's Energy (Green) |num=8 }}
+{{Item List |id=25759 |item=Esfera Dracônica Verde |num=8 }}
-{{Item List |id=25760 |item=Dragon's Energy (Blue) |num=8 }}
+{{Item List |id=25760 |item=Esfera Dracônica Azul |num=8 }}
-{{Item List |id=25761 |item=Dragon's Energy (Red) |num=8 }}
+{{Item List |id=25761 |item=Esfera Dracônica Rubra |num=8 }}
-{{Item List |id=25762 |item=Dragon's Energy (Gold) |num=8 }}
+{{Item List |id=25762 |item=Esfera Dracônica Ouro |num=8 }}
-{{Item List |id=25763 |item=Dragon's Energy (Purple) |num=8 }}
+{{Item List |id=25763 |item=Esfera Dracônica Roxa |num=8 }}
-{{Item List |id=25764 |item=Dragon's Energy (Silver) |num=8 }}
+{{Item List |id=25764 |item=Esfera Dracônica Prata |num=8 }}
 |-
-! colspan=2 | {{Item List |id=100142 |item=Stable Dragon's Power|simple=yes}}
+! colspan=2 | {{Item List |id=100142 |item=Solidez do Dragão|simple=yes}}
-! colspan=2 | {{Item List |id=100145 |item=Hot Dragon's Power|simple=yes}}
+! colspan=2 | {{Item List |id=100145 |item=Força do Dragão|simple=yes}}
 |-
 | colspan=2 rowspan=2 | <center>Disponível apenas via [[MVP]].</center>
@@ Linha 189: / Linha 185: @@
 |-
 |
-{{Item List |id=25765 |item=Dragon Bone (Large) |num=1}}
+{{Item List |id=25765 |item=Crânio de Dragão |num=1}}
-{{Item List |id=25766 |item=Dragon Bone (Small) |num=1}}
+{{Item List |id=25766 |item=Osso de Dragão |num=1}}
 |
-{{Item List |id=25759 |item=Dragon's Energy (Green) |num=7 }}
+{{Item List |id=25759 |item=Esfera Dracônica Verde |num=7 }}
-{{Item List |id=25760 |item=Dragon's Energy (Blue) |num=7 }}
+{{Item List |id=25760 |item=Esfera Dracônica Azul |num=7 }}
-{{Item List |id=25761 |item=Dragon's Energy (Red) |num=7 }}
+{{Item List |id=25761 |item=Esfera Dracônica Rubra |num=7 }}
-{{Item List |id=25762 |item=Dragon's Energy (Gold) |num=7 }}
+{{Item List |id=25762 |item=Esfera Dracônica Ouro |num=7 }}
-{{Item List |id=25763 |item=Dragon's Energy (Purple) |num=7 }}
+{{Item List |id=25763 |item=Esfera Dracônica Roxa |num=7 }}
-{{Item List |id=25764 |item=Dragon's Energy (Silver) |num=7 }}
+{{Item List |id=25764 |item=Esfera Dracônica Prata |num=7 }}
 |}
@@ Linha 207: / Linha 203: @@
 {| class="wikitable"
-! colspan=3 | {{Item List |id=23981 |item=Turbulent Dragon's Power|simple=yes}} (Armaduras)
+! colspan=3 | {{Item List |id=23981 |item=Turbulência do Dragão|simple=yes}} (Armaduras)
 |-
 ! 1º Bônus !! 2º Bônus !! 3º Bônus
@@ Linha 231: / Linha 227: @@
 * Resistência a oponentes da <span style="color:MediumVioletRed">'''[RAÇA]'''</span> +3 ~ 7%.
 |-
-! colspan=3 | {{Item List |id=100142 |item=Stable Dragon's Power|simple=yes}} (Armaduras)
+! colspan=3 | {{Item List |id=100142 |item=Solidez do Dragão|simple=yes}} (Armaduras)
 |-
 ! 1º Bônus !! 2º Bônus !! 3º Bônus
@@ Linha 255: / Linha 251: @@
 * Resistência a oponentes da <span style="color:MediumVioletRed">'''[RAÇA]'''</span> +4 ~ 7%.
 |-
-! colspan=3 | {{Item List |id=100144 |item=Burning Dragon's Power|simple=yes}} (Capa)
+! colspan=3 | {{Item List |id=100144 |item=Poder do Dragão|simple=yes}} (Capa)
 |-
 ! 1º Bônus !! 2º Bônus !! 3º Bônus
@@ Linha 278: / Linha 274: @@
 * Resistência a <span style="color:MediumVioletRed">'''[RAÇA]'''</span> +3 ~ 7%.
 |-
-! colspan=3 | {{Item List |id=100145 |item=Hot Dragon's Power|simple=yes}} (Calçado)
+! colspan=3 | {{Item List |id=100145 |item=Força do Dragão|simple=yes}} (Calçado)
 |-
 ! 1º Bônus !! 2º Bônus !! 3º Bônus
@@ Linha 297: / Linha 293: @@
 * SP máx. +50 ~ 200.
 * Resistência a <span style="color:MediumVioletRed">'''[RAÇA]'''</span> +3 ~ 7%.
-|}
+|}</includeonly>
 {{Cidades}}

Mapas em Ragnarök Online
Midgard
	Rune-Midgard	Abadia de Santa Capitolina · Alberta · Al De Baran · Comodo · Geffen · Glastheim · Izlude · Jawaii · Morroc · Payon · Pharos · Prontera · Umbala
	Schwartzwald	Einbech · Einbroch · Juno · Lighthalzen · Verus · Hugel · Lago do Abismo · Torre de Thanatos
	Arunafeltz	Ilha Esquecida · Rachel · Veins
	Pasta	Lasagna · Malangdo
	Norte	Lutie
Ash Vacuum
Ash Vacuum		El Dicastes · Manuka · Eclage · Esplendor · Mora
Ilha-Nação		Amatsu · Ayothaya · Brasilis · Dewata · Kunlun · Louyang · Moscóvia · Porto Malaya · Rockridge
Outros		Cavernas Ilusionais · Espaço Dimensional · Nifflheim