Episódios: mudanças entre as edições

De bROWiki
Ir para navegação Ir para pesquisar
Sem resumo de edição
Linha 412: Linha 412:
:* Início dos testes abertos de [[Ragnarök Online]] no Brasil.
:* Início dos testes abertos de [[Ragnarök Online]] no Brasil.


Esta tabela é baseada na versão original da iRO Wiki.
== kRO ==
[[Ragnarök Online]] é um jogo desenvolvido na Coreia do Sul pela Gravity, os episódios lançados no servidor de lá são enviados e traduzidos no Brasil, sendo uma referência do que pode vir para o bRO.


{| class="wikitable"
A lista abaixo mostra apenas os episódios lançados no kRO.
! Atualização !! kRO || bRO

|-
* Episódio 1: O Reino de Rune-Midgard <small>(29.07.2002)</small>
| Abertura dos Servidores || 01.11.2001 || style="color:green;" | &#x2714;
** 1.5: Bichos de Estimação <small>(11.2002)</small>
|-
* Episódio 2: Lutie - Natal <small>(17.12.2002)</small>
| Episódio 1: O Reino de Rune-Midgard || 03.08.2002 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 3: Comodo <small>(4.02.2003)</small>
|-
* Episódio 4: Guerra do Emperium & Ilha das Tartarugas <small>(2.05.2003)</small>
| Episódio 1.5: Bichos de Estimação || 0?.11.2002 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 5: Juno, o legado esquecido de uma era ancestral <small>(15.07.2003)</small>
|-
* Episódio 6: Além de Midgard
| Episódio 2: [[Lutie]] - Natal || 17.12.2002 || style="color:green;" | &#x2714;
** 6.1: Amatsu <small>(07.10.2003)</small>
|-
** 6.2: Kunlun <small>(11.11.2003)</small>
| Episídio 3: [[Comodo]] || 04.02.2003 || style="color:green;" | &#x2714;
** 6.3: Castelo do Dragão <small>(18.05.2004)</small>
|-
** 6.4: Ayothaya <small>(26.10.2004)</small>
| Episódio 4: [[Guerra do Emperium]] & Ilha das Tartarugas || 02.05.2003 || style="color:green;" | &#x2714;
** 6.5: Moscovia <small>(17.10.2007)</small>
|-
** 6.6: Brasilis <small>(18.05.2009)</small>
| Episódio 5: [[Juno]], o legado esquecido de uma era ancestral || 15.07.2003 || style="color:green;" | &#x2714;
** 6.7: Dewata <small>(29.09.2010)</small>
|-
** 6.8: Port Malaya <small>(30.09.2011)</small>
| Episódio 6: Além de Midgard, [[Amatsu]] & [[Kunlun]] || 07.10.2003 || style="color:green;" | &#x2714;
** 6.9: Rockridge <small>(09.12.2016)</small>
|-
* Episódio 7: Aldeia da Tribo Wootan, Umbala <small>(27.01.2004)</small>
* Episódio 8: Cidade dos mortos, Nifflheim <small>(23.02.2004)</small>
| Episódio 6.1: Além de Midgard, [[Louyang]] & [[Ayothaya]] || 26.10.2004 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
* Episódio 9: Renascimento, a aventura da nova mudança <small>(19.04.2004)</small>
| Episódio 7: Aldeia da Tribo Wootan, [[Umbala]] || 27.01.2004 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 10: A República de Schwartzwald
|-
** 10.1: Einbroch - a cidade do aço em neblina escarlate <small>(29.03.2005)</small>
| Episódio 8: Cidade dos mortos, [[Nifflheim]] || 23.02.2004 || style="color:green;" | &#x2714;
** 10.2: Lighthalzen - o ápice da luz, a sombra das trevas <small>(28.06.2005)</small>
|-
** 10.3: Noghalt - o lago do abismo e a torre de Thanatos <small>(26.09.2005)</small>
| Episódio 9: [[Renascimento]] || 19.04.2004 || style="color:green;" | &#x2714;
** 10.4: Hugel - o paraíso dos esquecidos <small>(17.01.2006)</small>
|-
* Episódio 11: A nação religiosa, Arunafeltz
| [[Jawaii]], a ilha da lua-de-mel || 29.06.2004 || style="color:green;" | &#x2714;
** 11.1: Capital Rachel - solo sagrado da Deusa <small>(11.07.2006)</small>
|-
** 11.2: Veins - um abismo escondido do vulcão de Thor <small>(27.12.2006)</small>
| Sistema de [[Casamento]] || 29.06.2004 || style="color:green;" | &#x2714;
** 11.3: Ilha Esquecida - monastério maldito, pesadelo infinito <small>(14.10.2007)</small>
|-
* Episódio 12: Morroc, pesadelo de Midgard <small>(17.10.2007)</small>
| Episódio 10: [[Einbroch]], a cidade do aço || 25.03.2005 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 13: Outro Mundo
|-
** 13.1: Ash Vacuum <small>(25.06.2008)</small>
| Episódio 10.2: [[Lighthalzen]], o ápice da luz, a sombra das trevas || 28.06.2005 || style="color:green;" | &#x2714;
** 13.2: Encontro com o Desconhecido <small>(17.12.2008)</small>
|-
** 13.3: El Dicastes <small>(23.12.2009)</small>
| [[Homunculus]] || 28.06.2005 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 14: Terra das Fadas - Alfheim
|-
** 14.1: Bifröst <small>(30.06.2010)</small>
| Episódio 10.3: Noghalt || 27.09.2005 || style="color:green;" | &#x2714;
** 14.2: Eclage <small>(21.12.2010)</small>
|-
** 14.3: A Batalha Final <small>(26.12.2012)</small>
| [[Taekwons]] & evoluções || 27.09.2005 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio Especial: Ilha dos Gatos - Malangdo <small>(24.11.2010)</small>
|-
* Episódio Extra: Trilha dos Heróis
| Episódio 10.4: [[Hugel]], o paraíso dos esquecidos || 17.01.2006 || style="color:green;" | &#x2714;
** Parte 1: Memórias de Sarah <small>(22.08.2012)</small>
|-
** Parte 2: Sakray, o Cavaleiro das Trevas <small>(17.10.2012)</small>
| [[Ninjas]] & [[Justiceiros]] || 28.03.2006 || style="color:green;" | &#x2714;
** Parte 3: Fenris Fenrir <small>(25.09.2013)</small>
|-
* Episódio 15: Fantasmagórica
| Episódio 11: [[Rachel]] - solo sagrado da Deusa || 11.06.2006 || style="color:green;" | &#x2714;
** 15.1: Sítio Arqueológico <small>(02.07.2013)</small>
|-
** 15.2: Registros de Memória <small>(23.12.2013)</small>
| Episódio 11.2: [[Veins]] - um abismo escondido do vulcão de Thor || 27.12.2006 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 16: Banquete dos Heróis
|-
** 16.1: O Banquete Real <small>(25.02.2015)</small>
| Episódio 11.3: [[Ilha Esquecida]] - monastério maldito, pesadelo infinito || 10.04.2007 || style="color:green;" | &#x2714;
** 16.2: Terra Gloria <small>(08.03.2016)</small>
|-
* Episódio 17: O Vento na Floresta Negra
| Episódio 12.: [[Morroc]], pesadelo de Midgard || 17.10.2007 || style="color:green;" | &#x2714;
** 17.1: Apareça, Ilusão! <small>(18.07.2018)</small>
|-
** 17.2: O legado do sábio <small>(30.10.2019)</small>
| [[Guerra do Emperium]]: Segunda Edição || 21.11.2007 || style="color:green;" | &#x2714;
* Episódio 18: O Caminho da Oração <small>(01.02.2021)</small>
|-
* Episódio 19: Isgard, as Terras Geladas <small>(19.01.2022)</small>
| Projeto Global: [[Moscóvia]] || 17.10.2007 || style="color:green;" | &#x2714;

|-
{{LUG}}
| [[Batalhas Campais]] || 05.12.2007 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 13.1: [[Ash Vacuum]] || 25.06.2008 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Guerra dos Porings]] || 25.08.2008 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 13.2: Encontro com o Desconhecido || 26.11.2008 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Projeto Global: [[Brasilis]] || 17.12.2008 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 13.3: [[El Dicastes]] || 23.12.2009 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 14.1: Bifröst || 30.06.2010 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Sistema de [[Visuais]] || 28.07.2010 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Projeto Global: Dewata || 29.09.2010 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Malangdo]] || 24.11.2010 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Sistema de [[Replay]] || 09.03.2011 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: [[Laboratório de Wolfchev]] || 30.03.2011 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Portal do Abismo]] || 28.06.2011 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Projeto Global: [[Porto Malaya]] || 28.09.2011 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Kagerou]] & [[Oboro]] || 02.11.2011 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nova [[Alberta]] || 16.11.2011 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Episódio 14.2: [[Eclage]] || 21.12.2011 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Fila de Espera das [[Batalhas Campais]] || 04.01.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Barra de Fome || 18.01.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Navegação]] || 28.03.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Novo campo de treinamento || 28.03.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nova janela de missões || 28.03.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Flauta de Falcão || 21.03.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Barra de [[H]] dos monstros || 04.04.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Guerra do Emperium]]: Terceira Edição || 25.04.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: [[Maldição de Glast Heim]] || 29.05.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Síntese de Cristais]] || 11.07.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Trilha do Herói: Parte 1 || 22.08.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Cronômetro de habilidades || 22.08.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Monstros Campeões || 19.09.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Coruja para [[Sentinelas]] || 10.10.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Grupo do Éden]] nível 100-140 || 31.10.2012 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Trilha do Herói: Parte 2 || 17.10.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: [[Fábrica do Terror]] || 18.12.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Equipamentos Sombrios || 18.12.2012 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Comparação de Equipamento || 20.02.2013 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 14.3: Batalha Decisiva || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=134 20.03.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nível máximo: 175/60 || [https://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=6260 20.03.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Comércio]] acima de 1 bilhão de zeny || 22.05.2013 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: [[Glast Heim Sombria]] || 26.06.2013 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Clãs Reais]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=135 26.06.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 15: Fantasmagórica || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=137 03.07.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Insurgentes]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=138 31.07.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Trilha do Herói: Parte 3 || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=140 25.09.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Tumba da Honra]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=142 18.12.2013] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Armazém de Clã || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=147 05.02.2014] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Mercado Paralelo do Éden || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=151 12.03.2014] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Encantamento de Visuais || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=155 06.08.2014] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Novos itens divinos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=156 17.09.2014] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Evolução das [[Mascotes]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=158 08.10.2014] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instâncias dos Clãs Reais || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=160 05.11.2014] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| [[RODEX]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=161 19.11.2014] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 16.1: Banquete dos Heróis || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=164 25.02.2015] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Sistema de Banco || 08.04.2015 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Espaço Infinito || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=170 01.07.2015] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Enviar link de itens via chat || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=175 23.09.2015] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Renovação do [[Grupo do Éden]] nível 99 e menos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=176 07.10.2015] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Equipamentos da União || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=177 14.10.2015] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| [[Doram]] || 28.10.2016 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nova interface de criação de personagens || 28.10.2015 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: Edda de Arunafelz - [[Quarto Crescente]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=178 11.11.2015] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Loja de Estilos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=181 27.01.2016] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 16.2 - [[Terra Gloria]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=182 09.03.2016] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Equipamentos do Éden]]: nível 100 a 140 || 24.08.2016 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Friday Instance || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=191 07.09.2016] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Renovação da interface de [[Refinamento]] || 30.11.2016 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Projeto Global: Rockridge || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=194 07.12.2016] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Renovação do [[Casamento]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=196 14.12.2016] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Ilusão da Lua]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=197 28.12.2016] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: Glast Heim e Fábrica do Terror para iniciantes || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=198 04.01.2017] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| [[Ilusão do Vampiro]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=199 25.01.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Ilusão do Gelo || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=201 22.02.2017] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Renovação das Corridas de Hugel || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=212 22.03.2017] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: [[Vila dos Porings]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=204 05.04.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Rebalanceamento 1: [[Mecânicos]] e [[Cavaleiros Rúnicos]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=204 05.04.2017] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| [[Ilusão da Tartaruga]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=205 19.04.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nova janela de [[Grupo]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=208 24.05.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| [[Lojinha de Rua]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=209 07.06.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Switch rápido de equipamentos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=210 21.06.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: [[Batalha dos Orcs]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=211 21.06.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: Renovação da [[Pesadelo Musical]] & Novas Cartas || 30.08.2017 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento 2: [[Renegados]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=217 27.09.2017] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Rebalanceamento 3: [[Homunculus]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=218 25.10.2017] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Ilusão do Ursinho || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=219 07.03.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Renovação da [[Charleston em Crise]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=220 21.03.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Ilusão de Luanda || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=221 18.04.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento 4: [[Arcebispos]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=222 16.05.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| [[Ceifadores de Almas]] e [[Mestres Estelares]] || 20.06.2018 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Episódio 17.1 - [[Ilusión]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=224 18.07.2018] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nível máximo 185/65 || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=225 01.08.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Aura verde nos [[MVP]]s || 01.08.2018 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Roupa alternativa das Classes 3 || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=227 01.08.2018] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: Edda de Glast Heim || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=228 12.09.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Ilusão do Labirinto || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=231 07.11.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento das Classes 1, 2 e Trans || 28.11.2018 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Edda do Laboratório || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=233 12.12.2018] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Barra de Intimidade das [[Mascotes]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=232 12.12.2018] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| 3 novas habilidades de [[Clã]]. || 13.02.2019 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Nível máximo 185/65 (Expandidas) || 27.02.2019 || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento 5: [[Shuras]], [[Menestréis]] e [[Musas]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=235 17.04.2019] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Novos efeitos gráfico das habilidades || 22.05.2019 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Instância: Glast Heim - Modo Inferno || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=237 22.05.2019] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Renovação do sistema de [[Culinária]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=238 22.05.2019] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Segunda barra de atalhos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=236 22.05.2019] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Exibição do nome de mapa || [https://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7130 19.06.2019] || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Emblema de [[Clã]] em formato .gif || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=236 19.06.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento 6: [[Arcanos]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=239 17.07.2019] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Equipamentos de Episódio (16.1, 16.2 e 17.1) || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=240 31.07.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Nível máximo 200/70 || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=242 07.08.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento 7: [[Sicários]] e [[Cavaleiros Rúnicos]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=243&curpage=1 16.10.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Episódio 17.2: A Mansão de Varmunt || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=245&curpage=1 30.10.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Rebalanceamento 8: [[Bioquímicos]], [[Menestréis]] e [[Musas]] || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=246&curpage=1 04.12.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Fim do [[Portal do Abismo]] || 18.12.2019|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Memórias de Thanatos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=247&curpage=1 18.12.2019]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Ilusão Submarina || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=248&curpage=1 22.01.2020]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Exibição de limite de dano aumentado || 14.04.2020 || style="color:green;" | &#x2714;
|-
| Renovação dos Encantamentos (GH, Hugel e Biolab) || [https://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7288 19.08.2020]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Classes 4 || [https://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7301 16.09.2020]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Arena de Geffen || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=250&curpage=1 21.10.2020]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instâncias: Queda do Aeroplano, Túmulo das Mágoas e Torre da Constelação || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=251&curpage=1 04.11.2020]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Episódio 18: O Caminho da Oração || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=259 03.02.2021]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Ilusão dos Gêmeos || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=260 17.03.2021]|| style="color:red;" | &#x2718;
|-
| [[Grupo do [Eden]] nível 130-190 || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=262 07.04.2021] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Renovação da tabela de [[Propriedade]]s || [https://ro.gnjoy.com/news/notice/View.asp?BBSMode=10001&seq=7418 18.05.2021] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Instância: Torre Afundada || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=264 18.08.2021] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| As Bioesferas de Varmunt || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=266 15.09.2021] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Torre do Relógio: Andar Desconhecido || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=267 17.11.2021] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| Episódio 19: As Terras Geladas de Issgard || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=268 19.01.2022] || style="color:red;" | &#x2718;
|-
| O Santuário de Heroria || [https://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=271 26.09.2022] || style="color:red;" | &#x2718;
|}

Edição das 07h36min de 18 de dezembro de 2022

Ragnarök Online é um jogo que está sempre recebendo novas atualizações, chamadas de "episódios" que trazem novidades como mapas, itens, monstros, etc.

No Brasil, o jogo foi lançado em 2004 no episódio A fantástica caverna de Comodo, recebendo sua primeira expansão em janeiro de 2005.

Um mês depois, Ragnarök Online foi lançado comercialmente, tornando o acesso aos seus servidores via pagamento de mensalidades.

A seguir, uma lista episódios lançados no Brasil e sua data de lançamento.

Expansões e cidades do projeto global não são numeradas.


bRO

17.1 - Ilusión

20 de Dezembro de 2022 - hotsite

Dupla Ilusão

14 de Setembro de 2022 - hotsite

A Ilusão da Lua

24 de Maio de 2022 - hotsite

Edda de Arunafeltz

15 de Fevereiro de 2022 - hotsite

16.2. Terra Gloria

1 de Dezembro de 2021 - hotsite

A Aura Verde

13 de Julho de 2021 - hotsite

Trilha do Herói: Final

8 de Dezembro de 2020 - hotsite

Instituto do Aprendiz

02 de Junho de 2020 - hotsite

Benvenuti, Doram

17 de Dezembro de 2019 - hotsite

16.1. Banquete Real

20 de Agosto de 2019 - hotsite
  • Implementação do RODEX.
  • Renovação gráfica do castelo de Prontera.
  • Adição do sistema de Conquistas e de Títulos.
  • Duas novas instâncias: Sussurro Sombrio e Salão de Ymir.
  • Nova janela de quests e visualização das missões na lateral.
  • Adicionados ícones de NPCs importantes no mini mapa.
  • Possibilidade de ampliar o mini mapa e adicionar anotações.

Glast Heim Sombria

27 de Fevereiro de 2019 - hotsite
  • Adição da versão mais difícil da instância Glast Heim Sombria.
  • Implementadas as Armas Rubi e o sistema de Bônus Aleatórios.
  • Clãs agora poderão usar o Armazém do Clã.
  • Palavras ofensivas aparecerão com asteriscos ao invés de exibir a mensagem [Vou lavar sua boca com sabão!].

Insurreição

12 de Junho de 2018 - hotsite
  • Adição da classe Insurgente.
  • Expansão de nível de Kagerou e Oboro para 175 de base e 60 de classe.
  • Implementado o ícone lateral de munição.

Clãs Reais

10 de Abril de 2018
  • Adição do sistema de Clãs Reais.
  • Implementação da Loja de Compras.
  • Melhorias de interface: Novas opções de configuração de atalho, janela de dicas de clã, descrição expandida e comparação de itens.
  • Novo cronômetro de ícones laterais e barra de atalhos.
  • Habilitado o comando /cashshop para esconder o botão da Loja de ROPs.

Torre do Relógio: Modo Pesadelo

12 de Dezembro de 2017 - hotsite
  • Implementação do calabouço do Modo Pesadelo da Torre do Relógio.
  • Aumento do limite de zenys do Comércio.
  • Adição de sufixo nos Encantamentos.
  • Habilitado o comando ALT+Clique para mover itens do inventário para o armazém ou carrinho.

15. Fantasmagórica

07 de Novembro de 2017 - hotsite

A Maldição de Glast Heim

1 de Agosto de 2017 -hotsite

Trilha do Herói - Parte 1

18 de Maio de 2017 - hotsite

14.3. A Batalha Final

27 de Setembro de 2016 - hotsite

Fábrica do Terror - Parte 2

26 de Abril de 2016 - hotsite

Fábrica do Terror - Parte 1

23 de Fevereiro de 2016 - hotsite
  • O nível máximo das classes 3 subiu para 175 e classes expandidas para 160.
  • Nova aura dourada disponível somente no nível máximo.
  • Nível de classe máximo para classes 3 subiu para 60.
  • Novas habilidades das classes 3 foram implementadas.

Guerra do Emperium: Terceira Edição

26 de Maio de 2015 - hotsite

14.2. Eclage

14 de Outubro de 2014 - hotsite

Ascensão Shinobi

8 de Abril de 2014 - hotsite
  • Adição da evolução dos ninjas: Kagerou para personagens masculinos e Oboro para personagens femininos.
  • Dois novos andares da Pirâmide de Morroc, do Modo Pesadelo.

Porto Malaya

19 de Novembro de 2013 - hotsite

Calabouços Secretos

18 de Junho de 2013 - hotsite

Malangdo

27 de Fevereiro de 2013 - hotsite

14.1. Bifröst

12 de Dezembro de 2012 - hotsite

Balanceamento das Habilidades

29 de Agosto de 2012

Expansão do Calabouço de Byalan

29 de Fevereiro de 2012
  • Adição do 6º andar do Túnel Submarino.

13.3. El Dicastes

17 de Novembro de 2011 - hotsite
  • Adicionada a cidade de El Dicastes e suas regiões.
  • Habilitada a montaria via ROPs para todas as classes.
  • Adição de uma nova aba de itens visuais na janela de equipamentos.

Dewata

13 de Julho de 2011 - hotsite
  • Adição da sétima cidade do projeto global, Dewata.

Renovação

18 de Fevereiro de 2011 - hotsite
  • Nota: A manutenção começou dia 14 e durou 4 dias, terminando dia 18.

13.2. Encontro com o Desconhecido

24 de Fevereiro de 2010 - hotsite

Brasilis

28 de Outubro de 2009 - hotsite
  • Adição da sexta cidade do Projeto Global, Brasilis.

13.1. Ash Vacuum

Parte 1: 7 de Julho de 2009 - hotsite
Parte 2: 19 de Agosto de 2009

12. A Ruína de Morroc

16 de Fevereiro de 2009 - hotsite
  • Mudanças na cidade Morroc.
  • Implementada as Batalhas Campais.
  • Remoção de alguns mapas do deserto de sograt.
  • Adição do mapa-múndi.

Moscóvia

19 de Novembro de 2008 - hotsite
  • Adição da quinta cidade do projeto global, Moscóvia.

11. Ilha Esquecida

20 de Agosto de 2008 - hotsite

10. Veins

12 de Março de 2008 - hotsite 1 hotsite 2

9. Rachel

29 de Novembro de 2007 - hotsite

8. Hugel

27 de Junho de 2007 - hotsite
  • Adicionada a cidade de Hugel e suas regiões.
  • Inserido o Templo de Odin.
  • Implementadas as classes expandidas: Ninjas e Justiceiros.
  • Algumas guildas das classes mudaram de local.

7. Lighthalzen & Noghaltz

28 de Fevereiro de 2007 - hotsite

6. Einbroch

08 de Novembro de 2006 - hotsite

5. Heritage

05 de Julho de 2006 - hotsite
  • Adição das cidades que fazem parte do projeto global, Ayothaya e Louyang.
  • Personagens casados agora podem adotar.
  • Classes transcendentais implementadas.
  • Remodelação da cidade de Payon.

4. Umbala & Nifflheim

18 de Janeiro de 2006 - hotsite

Amatsu & Kunlun

09 de Novembro de 2005

3. Juno

06 de Julho de 2005
  • Adicionada a cidade de Juno e suas regiões.
  • Novas classes 2-2.
  • Armas e Equipamentos agora exibem sprites.
  • Inseridos novos efeitos gráficos, como a aura azul do nível 99, consumir uma poção, etc.

2. A Guerra do Emperium & Ilha das Tartarugas

20 de Janeiro de 2005 - hotsite

1. A Fantástica Caverna de Comodo

Setembro de 2004

Esta tabela é baseada na versão original da iRO Wiki.

Atualização kRO bRO
Abertura dos Servidores 01.11.2001
Episódio 1: O Reino de Rune-Midgard 03.08.2002
Episódio 1.5: Bichos de Estimação 0?.11.2002
Episódio 2: Lutie - Natal 17.12.2002
Episídio 3: Comodo 04.02.2003
Episódio 4: Guerra do Emperium & Ilha das Tartarugas 02.05.2003
Episódio 5: Juno, o legado esquecido de uma era ancestral 15.07.2003
Episódio 6: Além de Midgard, Amatsu & Kunlun 07.10.2003
Episódio 6.1: Além de Midgard, Louyang & Ayothaya 26.10.2004
Episódio 7: Aldeia da Tribo Wootan, Umbala 27.01.2004
Episódio 8: Cidade dos mortos, Nifflheim 23.02.2004
Episódio 9: Renascimento 19.04.2004
Jawaii, a ilha da lua-de-mel 29.06.2004
Sistema de Casamento 29.06.2004
Episódio 10: Einbroch, a cidade do aço 25.03.2005
Episódio 10.2: Lighthalzen, o ápice da luz, a sombra das trevas 28.06.2005
Homunculus 28.06.2005
Episódio 10.3: Noghalt 27.09.2005
Taekwons & evoluções 27.09.2005
Episódio 10.4: Hugel, o paraíso dos esquecidos 17.01.2006
Ninjas & Justiceiros 28.03.2006
Episódio 11: Rachel - solo sagrado da Deusa 11.06.2006
Episódio 11.2: Veins - um abismo escondido do vulcão de Thor 27.12.2006
Episódio 11.3: Ilha Esquecida - monastério maldito, pesadelo infinito 10.04.2007
Episódio 12.: Morroc, pesadelo de Midgard 17.10.2007
Guerra do Emperium: Segunda Edição 21.11.2007
Projeto Global: Moscóvia 17.10.2007
Batalhas Campais 05.12.2007
Episódio 13.1: Ash Vacuum 25.06.2008
Guerra dos Porings 25.08.2008
Episódio 13.2: Encontro com o Desconhecido 26.11.2008
Projeto Global: Brasilis 17.12.2008
Episódio 13.3: El Dicastes 23.12.2009
Episódio 14.1: Bifröst 30.06.2010
Sistema de Visuais 28.07.2010
Projeto Global: Dewata 29.09.2010
Malangdo 24.11.2010
Sistema de Replay 09.03.2011
Instância: Laboratório de Wolfchev 30.03.2011
Portal do Abismo 28.06.2011
Projeto Global: Porto Malaya 28.09.2011
Kagerou & Oboro 02.11.2011
Nova Alberta 16.11.2011
Episódio 14.2: Eclage 21.12.2011
Fila de Espera das Batalhas Campais 04.01.2012
Barra de Fome 18.01.2012
Navegação 28.03.2012
Novo campo de treinamento 28.03.2012
Nova janela de missões 28.03.2012
Flauta de Falcão 21.03.2012
Barra de H dos monstros 04.04.2012
Guerra do Emperium: Terceira Edição 25.04.2012
Instância: Maldição de Glast Heim 29.05.2012
Síntese de Cristais 11.07.2012
Trilha do Herói: Parte 1 22.08.2012
Cronômetro de habilidades 22.08.2012
Monstros Campeões 19.09.2012
Coruja para Sentinelas 10.10.2012
Grupo do Éden nível 100-140 31.10.2012
Trilha do Herói: Parte 2 17.10.2012
Instância: Fábrica do Terror 18.12.2012
Equipamentos Sombrios 18.12.2012
Comparação de Equipamento 20.02.2013
Episódio 14.3: Batalha Decisiva 20.03.2013
Nível máximo: 175/60 20.03.2013
Comércio acima de 1 bilhão de zeny 22.05.2013
Instância: Glast Heim Sombria 26.06.2013
Clãs Reais 26.06.2013
Episódio 15: Fantasmagórica 03.07.2013
Insurgentes 31.07.2013
Trilha do Herói: Parte 3 25.09.2013
Tumba da Honra 18.12.2013
Armazém de Clã 05.02.2014
Mercado Paralelo do Éden 12.03.2014
Encantamento de Visuais 06.08.2014
Novos itens divinos 17.09.2014
Evolução das Mascotes 08.10.2014
Instâncias dos Clãs Reais 05.11.2014
RODEX 19.11.2014
Episódio 16.1: Banquete dos Heróis 25.02.2015
Sistema de Banco 08.04.2015
Instância: Espaço Infinito 01.07.2015
Enviar link de itens via chat 23.09.2015
Renovação do Grupo do Éden nível 99 e menos 07.10.2015
Equipamentos da União 14.10.2015
Doram 28.10.2016
Nova interface de criação de personagens 28.10.2015
Instância: Edda de Arunafelz - Quarto Crescente 11.11.2015
Loja de Estilos 27.01.2016
Episódio 16.2 - Terra Gloria 09.03.2016
Equipamentos do Éden: nível 100 a 140 24.08.2016
Instância: Friday Instance 07.09.2016
Renovação da interface de Refinamento 30.11.2016
Projeto Global: Rockridge 07.12.2016
Renovação do Casamento 14.12.2016
Ilusão da Lua 28.12.2016
Instância: Glast Heim e Fábrica do Terror para iniciantes 04.01.2017
Ilusão do Vampiro 25.01.2017
Ilusão do Gelo 22.02.2017
Renovação das Corridas de Hugel 22.03.2017
Instância: Vila dos Porings 05.04.2017
Rebalanceamento 1: Mecânicos e Cavaleiros Rúnicos 05.04.2017
Ilusão da Tartaruga 19.04.2017
Nova janela de Grupo 24.05.2017
Lojinha de Rua 07.06.2017
Switch rápido de equipamentos 21.06.2017
Instância: Batalha dos Orcs 21.06.2017
Instância: Renovação da Pesadelo Musical & Novas Cartas 30.08.2017
Rebalanceamento 2: Renegados 27.09.2017
Rebalanceamento 3: Homunculus 25.10.2017
Ilusão do Ursinho 07.03.2018
Instância: Renovação da Charleston em Crise 21.03.2018
Ilusão de Luanda 18.04.2018
Rebalanceamento 4: Arcebispos 16.05.2018
Ceifadores de Almas e Mestres Estelares 20.06.2018
Episódio 17.1 - Ilusión 18.07.2018
Nível máximo 185/65 01.08.2018
Aura verde nos MVPs 01.08.2018
Roupa alternativa das Classes 3 01.08.2018
Instância: Edda de Glast Heim 12.09.2018
Ilusão do Labirinto 07.11.2018
Rebalanceamento das Classes 1, 2 e Trans 28.11.2018
Instância: Edda do Laboratório 12.12.2018
Barra de Intimidade das Mascotes 12.12.2018
3 novas habilidades de Clã. 13.02.2019
Nível máximo 185/65 (Expandidas) 27.02.2019
Rebalanceamento 5: Shuras, Menestréis e Musas 17.04.2019
Novos efeitos gráfico das habilidades 22.05.2019
Instância: Glast Heim - Modo Inferno 22.05.2019
Renovação do sistema de Culinária 22.05.2019
Segunda barra de atalhos 22.05.2019
Exibição do nome de mapa 19.06.2019
Emblema de Clã em formato .gif 19.06.2019
Rebalanceamento 6: Arcanos 17.07.2019
Equipamentos de Episódio (16.1, 16.2 e 17.1) 31.07.2019
Nível máximo 200/70 07.08.2019
Rebalanceamento 7: Sicários e Cavaleiros Rúnicos 16.10.2019
Episódio 17.2: A Mansão de Varmunt 30.10.2019
Rebalanceamento 8: Bioquímicos, Menestréis e Musas 04.12.2019
Fim do Portal do Abismo 18.12.2019
Instância: Memórias de Thanatos 18.12.2019
Ilusão Submarina 22.01.2020
Exibição de limite de dano aumentado 14.04.2020
Renovação dos Encantamentos (GH, Hugel e Biolab) 19.08.2020
Classes 4 16.09.2020
Instância: Arena de Geffen 21.10.2020
Instâncias: Queda do Aeroplano, Túmulo das Mágoas e Torre da Constelação 04.11.2020
Episódio 18: O Caminho da Oração 03.02.2021
Ilusão dos Gêmeos 17.03.2021
[[Grupo do [Eden]] nível 130-190 07.04.2021
Renovação da tabela de Propriedades 18.05.2021
Instância: Torre Afundada 18.08.2021
As Bioesferas de Varmunt 15.09.2021
Torre do Relógio: Andar Desconhecido 17.11.2021
Episódio 19: As Terras Geladas de Issgard 19.01.2022
O Santuário de Heroria 26.09.2022