Glossário

A comunicação em Ragnarök Online costuma ser bem difícil para iniciantes, visto que as linguagens usadas são, por muitas vezes, nomes em inglês ou em siglas das palavras.

Afim de reunir todo o vocabulário usado no jogo, este artigo separa as gírias em ordem alfabética.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z #

A

• AB: Arcebispos
• AC: Autocast, a autoconjuração
• Acc: Account, a conta do jogo. Não passe informações da sua conta a ninguém.
• ACB: Account Bound, itens que são presos à sua conta.
• AC/DT: Auto Cast Dragon Tail. Insurgentes de crítico com autoconjuração de Lançar Míssil.
• AI: Artificial intelligence, a inteligência artificial.
• AD: Acid Demonstration, Bomba Ácida.
• Adds: ou Ads: Adicionais. Monstros no geral, ou monstros "escravos" de um MVP.
• ADB: Al De Baran.
• AFK: Away from keyboard, expressão usada quando a pessoa está longe do teclado.
• AFKmistas: Alquimistas que evoluem homunculus longe do computador.
• AGI: Agilidade.
• A/O: Avalio Ofertas.
• A/S: Automatic Sell. Basicamente, se você pagar o valor pedido, o vendedor não cria um leilão procurando alguém que pague mais.
• AS: Arrow Storm, Tempestade de Flechas. Ou, Arrow Shower, Chuva de Flechas.
• Ass: Assumptio.
• A.S.S: Auto Shadow Spell, Renegado de autoconjuração com Desejo das Sombras
• ASPD: Attack Speed Per Second, a velocidade de ataque.
• ATQ: ou ATK: Ataque físico.
• ATQM: ou ATKM: Ataque mágico.
• Anti-Status: Imune a efeitos negativos.
• AV: Arrow Vulcan, Vulcão de Flechas.
• AOE: Area of Effect, Área de Efeito ou Dano em Área.

B

• Broadcast: Mensagem que aparece no topo da tela, podendo ser um aviso ou uma informação da Guerra do Emperium.
• b: Refere-se aos numerais de nove dígitos (1.000.000.000).
• Bafão: Bafomé do Altar do Selo.
• Bafo: Bafomé, o MVP.
• Bafinho: Bafomé Jr.
• BioLab: Laboratório de Somatologia.
• Btw: By the way, significa "afinal, enfim".
• Buffs: Efeitos positivos como Aumentar Agilidade e Bênção.
• Boss: os MVPs.
• BS: Blacksmith, Ferreiros.
• BSS: Benedictio Sanctissimi Sacramenti.
• BSB: Bênção do Ferreiro, item de refinamento.
• Bubú: Belzebu.
• Build: Construção, forma como você usou as habilidades, atributos e itens para construir seu personagem.
• BRB: Be Right Back, significa "volto logo".
• BG: BattleGround, as Batalhas Campais.
• BGM: Background Music, a música de fundo que toca no jogo.
• Bot: Robot, é como são chamados os personagens que usam programa ilegal.
• Bypass: Ignorar defesa física ou defesa mágica.
• bRO: Brazil Ragnarök Online.

C

• Cast: Conjuração.
• Castar: Derivado do verbo em inglês "Cast", que quer dizer "soltar uma habilidade".
• Champ: Champion, Mestres.
• Crit: Crítico.
• C>: Compro.
• CC: Crowd Control. Qualquer ação que desestabilize o alvo, como por exemplo: Cegueira.
• CL: Chain Lightning, Corrente Elétrica.
• CK: Combat Knife. A Faca de Combate.
• Craftar: Criar um item.
• cRO: Chinese Ragnarök Online.

D

• Dagger: Adaga; usado para indicar personagens que são especialistas nessa arma.
• DPS: Dano Por Segundo, personagens com altos valores de velocidade de ataque.
• DoT: Damage over Time, Dano ao Longo do Tempo. Como Ferida de Tarou, Fogo Grego... Etc.
• DC: Desconectado, quando o personagem perde conexão com o jogo.
• DD: Dual Dagger, Mercenários que usam duas adagas.
• DS: Double Strafe, a Rajada de Flechas.
• DB: Database, aonde você encontra praticamente todas as informações do jogo.
• Debuff: O oposto de buff. Efeitos negativos, como Diminuir Agilidade, Lex Aeterna, Congelamento e outros.
• DEF: Defesa física.
• DEFM: Defesa mágica.
• DES: ou DEX: Destreza.
• Delay: Pós-conjuração.
• Drop: Probabilidade de itens serem derrubados por monstros.
• Dual: Pessoas que usam duas contas.
• D/O: Deixe Oferta.
• D/P: Deixa Preço.
• Divest: Ter seus equipamentos temporariamente removidos. Por exemplo: Remover Armadura.

E

• Éden: O Grupo do Éden.
• Endless: Endless Tower, a Torre sem Fim.
• Endow: Encantar a arma com uma propriedade, sendo Encantar com Chama, etc...
• Emp: Emperium.
• Emp Breaker: Personagem especializado em quebrar o Emperium.
• EDP: Enchant Deadly Poison, Encantar com Veneno Mortal.
• Exall: Exalar Alma.
• EXP: Experiência.
• EP: Esquiva perfeita
• euRO: European Ragnarök Online.

F

• Farm: Farmar ou Farm, é a ação de coletar um item diversas vezes, repetir os mesmos procedimentos a fim de obter algo.
• FAW: Fallen Angel Wings, as Asas de Arcanjo Caído.
• Flee: Esquiva.
• FOR: Força.
• FA: Falcon Assault, o Assalto do Falcão.
• Falconner: Personagem especialista em Adestrar Ave.
• FS: Full Support, personagens especializados em dar suporte.
• For Fun: Termo usado para indicar "apenas para se divertir".
• Fire Ball: Bolas de Fogo.
• FF: Fúria do Furacão.
• FP: Proteção Química Total.
• FW: Fire Wall, a Barreira de Fogo.

G

• Ganker: Personagens especializados em Mãos Leves.
• GC: Grand Cross, a Crux Magnum.
• GD: Guild Dungeon, os calabouços dos castelos da Guerra do Emperium.
• GdE: Guerra do Emperium.
• GH: Glast Heim.
• GM: Game Master.
• GoH: Gates of Hell, os Portões do Inferno.
• GS: Galho Seco.
• GR: Ghostring.
• GTB: Golden Thief Bug, o Besouro-Ladrão Dourado.
• GvG: Guild versus Guild. Modalidade onde os clãs se enfrentam.
• GX: Guillotine Cross, os Sicários.
• GP: Grupo.
• Godlies: ou God Items: Itens Divinos.
• Grind: Repetir a mesma tarefa várias vezes, a fim de lucrar ou ganhar experiência.
• Guns: Gunslingers, os Justiceiros.

H

• HO: High Orc, os Grand Orcs.
• Hit: Precisão.
• Hitar: Acertar um alvo.
• Hit Kill: Matar alguém com apenas um ataque.
• HP: Health Points, os pontos de vida de um personagem ou monstro.
• Homun: Homunculus.
• HSCR: High Speed Cart Ram, o Choque do Carrinho.
• HW: High Wizard, os Arquimagos.
• HoT: Heal over Time, Cura ao Longo do Tempo. como Renovatio, Camarão Fresquinho... Etc.
• Hotkeys: Teclas de Atalho, usado também para se referir à Barra de Atalho.

I

• INT: Inteligência.
• IRL: In Real Life, significa "na vida real".
• IC: Instant Cast, tempo de conjuração instantâneo.
• IB: Ignition Break, o Impacto Flamejante.
• IK: Instant kill, eliminar alguém com um só ataque.
• IA: Inteligência artificial.
• ID: Identity document. O código que todos os itens carregam, facilitando a busca por eles em Databases.
• Invite: Convidar, para algum grupo ou clã.
• IMO: In my opinion. "na minha opinião".
• idRO: Indonesia Ragnarök Online.
• iRO: Internacional Ragnarök Online.

J

• Job: A classe do personagem ou o nível de classe dele.
• JT: Jupitel Thunder, o Trovão de Júpiter.
• jRO: Japan Ragnarök Online.

K

• KE: Kyrie Eleison.
• KH: Kiel Hyre, Fábrica de Robôs.
• Kick: Expulsar. Pode ser de um grupo ou do clã.
• KS: Kill Steal, atacar um monstro de outro personagem sem permissão.
• k: Refere-se aos numerais de três dígitos (1.000).
• kk: (ou m): Refere-se aos numerais de seis dígitos (1.000.000).
• kkk: (ou b): Refere-se aos numerais de nove dígitos (1.000.000.000).
• Kina: Knight, os Cavaleiros.
• K/O: Kagerou e Oboro.
• KVM: Krieger von Midgard, as Batalhas Campais.
• Kite ou Kitar: (Lê-se: "Caitar") Uma técnica aonde você usa ataques enquanto se movimenta, mantendo uma distância segura dos seus alvos.
• kRO: Korean Ragnarök Online.

L

• L>: Leilão.
• LD: Lança do Destino.
• LUG: Level Up! Games.
• LUK ou Luck: Sorte.
• Loot: São os itens derrubados no chão.
• Leech: Sanguessuga, personagens que recebem experiência do grupo sem se mover no mapa.
• LK: Lord Knight, os Lordes.
• Level: ou Lvl: Nível.
• Link: Habilidades de buff dos Espiritualistas. Por exemplo: Espírito do Superaprendiz.

M

• Mag: Magnificat.
• MCA: Mystical Card Album, o Álbum Mágico de Cartas.
• Melee: Combate corpo a corpo, curta distância.
• Mana: SP. São pontos necessários para usar habilidades.
• ME: Magnus Exorcismus ou Magnetic Earth, Proteger Terreno.
• MR: Martyr's Reckoning, o Sacrifício do Mártir.
• mATQ: ou mATK: Ataque mágico.
• MDEF: Defesa mágica.
• Mob: Monster on Battle, indica uma grande quantidade de monstros, ou um monstro individualmente.
• Mobber: Personagem responsável em juntar grandes quantidades de monstros.
• MS: Meteor Storm, a Chuva de Meteoros. Ou o tempo em milisegundos que o servidor leva para receber sua informação.
• Monk: Monges.
• MP: Mensagem Privada.
• MTK: Mestres Taekwons.

N

• Napalm: Vulcão Napalm.
• Navi: Sistema de navegação.
• NPC: Non-Player Character, um personagem não jogável.
• Ninpou: Ninjas especializados em magia.
• Nerf: Redução de características em geral, normalmente usada para habilidades.
• Newbie: Novato.
• Neva: Nevasca.
• Noob: Forma pejorativa de Newbie. Normalmente usada para ofender jogadores menos experientes.
• Nv: O Nível.
• Nvm: Do inglês never mind. "deixa pra lá".

O

• OBB: Old Blue Box, a Velha Caixa Azul.
• OCA: Old Card Album, o Velho Álbum de Cartas.
• OH: One Hit, eliminar alguém com um só ataque. Ou o Orc Herói.
• OGH: Old Glast Heim, refere-se a Maldição de Glast Heim.
• OPB: Old Puple Box, a Velha Caixa Roxa.
• OT: Off-Topic, assunto fora do contexto original.
• OP: Overpower. Monstros, habilidades ou personagens extremamente fortes. Ou também Odin's Power, o Poder de Odin.
• Ordem: Ordem dos Exploradores.

P

• P>: Alguém procurando um grupo.
• P2W: Significa Pay to Win, pagar para ganhar.
• P2P: Significa Pay to Play, pagar para jogar.
• Pet: Mascotes.
• Pot: Consumíveis que restauram HP ou SP.
• Potar: Usar itens consumíveis, geralmente pra se curar ou pra melhorar a performance do seu personagem.
• Party: Grupo.
• Pickoff: Durante PvP e GdE, personagens especializados em matar jogadores mal posicionados, sozinhos ou vulneráveis durante períodos de GvG e invasão ao castelo.
• Pierce: Ignorar defesa física ou defesa mágica.
• PF: Pure Forger, Ferreiros especializados em forja.
• PK: Player Killer. O ato de matar, ou ser conhecido por matar outros jogadores em mapas com PvP ativo.
• PM: Mensagem particular. Do inglês "Private Message".
• Pflee: Esquiva perfeita.
• Pneuma: Escudo Sagrado.
• PT: Grupo.
• PvM ou PvE: Player Vs Monster/Environment. Modalidade onde os personagens enfrentam monstros.
• PvP: Player Versus Player. Modalidade onde os personagens se enfrentam.
• PP: Pure Potter, Alquimistas especializados em Preparar Poção. Ou, a Precisão perfeita.
• PS: Player Skill, é a prática que um jogador tem ao jogar com uma classe.
• Pós: ou Pós-cast: Pós-conjuração.
• Proxy: Pedaço de Pele do Guardião.
• Priest: Sacerdotes.
• pRO: Philiphine Ragnarök Online.

Q

• QG: ou Quag: Quagmire, o Pântano dos Mortos.
• Quests: Missões.

R

• R>: Recruto.
• RK: Rune Knight, Cavaleiros Rúnicos.
• RG: Royal Guard, Guardiões Reais.
• Recall: Chamado Urgente.
• Red: Redenção.
• Ress: Ressuscitar.
• Revest: Proteção Química Total.
• Rate: Taxa, refere-se aos valores de experiência e drop de um servidor.
• ROPs: Moeda especial usada no Ragnarök Online.
• Rogue: Arruaceiros.
• Range: Distância ou alcance máximo de uma habilidade ou ataque.
• Ranger: Sentinelas.
• Rushar: Derivado do verbo em inglês "rush", que quer dizer "correr".
• Reset: Reiniciação de algo, seja de habilidades, retorno a instâncias, etc.
• Relogar: Desconectar e conectar novamente no jogo.
• Reborn: ou Rebornar: Renascer o personagem de nível 99 para o nível 1.
• Rebellion: os Insurgentes.
• ruRO: Russia Ragnarök Online.

S

• SA: Superaprendizes.
• SB: Sonic Blow, Lâminas Destruidoras.
• SBK: Soul Breaker, Destruidor de Almas.
• SC: Shadow Chaser, (Renegados)
• SG: Storm Gust, a Nevasca.
• Sin: Assassin, Mercenários.
• SinX: Assassin Cross, Algozes.
• SL: Soul Linker, Espiritualistas.
• Slave: Escravo, refere-se a algum personagem dentro de um grupo dando suporte sem dividir a experiência.
• Slim: Poção compacta criada por Criadores.
  

  Prontera está no Spot 8 deste mapa, enquanto que Izlude, no 6.
• SN: Super Novice, Superaprendizes.
• Sorc: Sorcerer, (Feiticeiros).
• Sakray: Servidor de teste exclusivo para a equipe de GMs da WarpPortal BR.
• SOR: Sorte.
• Spot: Ponto do teclado numérico usado para referenciar um determinado lugar no mapa do jogo.
• SP: Soul Points, são os pontos necessários para usar habilidades.
• SS: Screenshot.
• Stats: Atributos.
• Status: Atributos ou efeitos negativos no geral.
• STK ou Stalker: Desordeiros.
• Sniper: Atirador de Elite, ou simplesmente Caçadores e evoluções no geral.
• Sumo: Sumo Sacerdotes.
• Sustain: "Sustentar", relacionado a manter o HP e o SP do personagem cheios.
• Stuffs: Itens consumíveis que garantem algum efeito ou itens que são requisitos para se fabricar consumíveis como Criar Veneno Mortal.
• Stun: Atordoamento.
• SW: Safety Wall, Escudo Mágico.
• Switch: Troca rapida de equipamentos, através da autotroca ou não.

T

• T>: Troco.
• TC: Tiger Cannon, a Garra de Tigre.
• TG: Tao Gunka.
• Tankar: É a ação de aguentar todos os golpes de um alvo para proteger aliados.
• Trap: Armadilhas, catalisador para certas habilidades.
• Trans: Transclasses ou transcendental, classes que renasceram.
• TU: Turn Undead, Esconjurar.
• Turn In: O Evento de Caça.
• Togatana: Ninjas especializadas em Shurikens.
• Taijutsu: Ninjas especializados em lutas corpo a corpo.
• Telar: Teleportar a si ou algum monstro.
• TP: Teleporte, geralmente através de NPCs e/ou Portal.
• TK: Taekwons.
• twRO: Taiwan Ragnarök Online.
• thRO: Thailand Ragnarök Online.

U

• U/O: Última Oferta.
• Upar: Evoluir, seja um personagem, um homunculus ou um nível.

V

• V>: Vendo.
• VIT: Vitalidade.
• Vitrine: Loja de venda com valores simbólicos. Geralmente 1.000 zenys = 1.000.000.000 de zenys.

W

• WoE: War of Emperium, a Guerra do Emperium.
• WS: Whitesmith, Mestres-Ferreiros.
• WL: Warlock, Arcanos.
• WB: Water Ball, Esfera d'Água.
• WP: Warpportal.

X

• X1: Duelo de um contra um.

Y

• Ygg: Folha de Yggdrasil ou Fruto de Yggdrasil.

Z

• Zeny: É a moeda de Ragnarök Online, funcionando como se fossem notas de reais (R$). Para mais informações veja: Negociação.
• Zieg: Amuleto de Ziegfried.

#

• 1st: Primeira Classe ou Classe 1.
• 2nd: Segunda Classe ou Classe 2.
• 3rd: Terceira Classe ou Classe 3.
• 4th: Quarta Classe ou Classe 4.